Screens are used. East explains to North "two suiter, clubs and hearts". West explains to South "Ghestem, two suiter, hearts and spades". It is established (CC, etc.) that EW plays Ghestem and it is a two suiter, hearts and spades.
North argues that HE (North) did not reopen spades because of the infraction of EW. He assumed that his partner got the same explanation (C and H). As the partner did not bid spades, he (S) can not have spades.
Now I strongly disagree. In my opinion, there was a clear bidding error and a clear misinformation to North. On the other hand, South got the correct explanation from West. Sure, this explanation provided the partnership agreement, not the actual hand of East. Thus, the auction is not affected up to the point of p-p-1D-3C-p-3H. The only question is what could North do differently, knowing the acutal partnership agreement, i.e. H and S. One can argue 4D but in this case it would be 4D=, which is worse than the actual table score of 3H-3.
The TD ruling was "we can not figure out so AVG+/AVG-". In my opinion the ruling should have been bidding error (irrelevant) and MI to North. Since North could not use the correct information, no damage, result stands. E made a bridge error and EW was lucky.
It was an IMP event, if that matters. Typical result was 4S=.
Gyula